Brasil's Birthday

Esse mês ( 20/oct ) completei mais um aninho de vida é claro que não faltou bebemoração, ganhei festinha surpresa no dia 17/oct. A galera compareceu para mais uma celebração. Obrigada a todos pela presença e as felicitações.

Congratulations too - Guilherme (Pe), Paulinho (Go), Dilane (Go), Denison (Ba) e Aline (Sp).

:: Renata Brasil ::

Hy Brasil nos mapas da Ireland

A ilha Brasil, originariamente Hy Breasail, também chamada Hy Brasil, Hi-Brazil, Hybrazil, I-Breasil, Brazil, Brazille, Brazir, Brazi, Brazie, Bracil, Bracir, Bacil, Berzil, Braxil, Braxili, Buzille, O'Brasil, O'Brassil e Brisilge, é uma ilha mitológica irlandesa que foi representada em muitos mapas do Ocean Atlântico de 1325 a 1865.
Juntamente com Maida, foi uma das mais duradouras das ilhas legendárias do Atlântico. Sua localização mais usual é a sudoeste da Irlanda. Nos mapas, geralmente foi representada como sendo circular, com um estreito ou rio central que corria de leste a oeste ao longo de seu diâmetro. Esse traço foi aparentemente tomado à Ilha de São Brandão que possivelmente foi inspirada pela lenda de Hy Breasail e com a qual foi às vezes identificada, embora muitos mapas medievais e da Idade Moderna representem ambas, em posições distantes uma da outra.

Maiores informações - http://pt.wikipedia.org/wiki/Ilha_do_Brasil

:: Renata Brasil ::

New job

Bom já comentei que aqui estou quase uma bombril - com 1001 atividades ( como quase todos os brazucas ). Esse mês resolvi adotar mais um job para meu cash de atividades em Dublin, além de :

- Housekepping;

- Promoter;

- Masseur;

- Staff/ cleaner;

- agora também photographer;

E já tratei de estreiar meus clicks fazendo a cobertura de um festa de casamento e all thursday in Brazilian Mix party ... breve link do flickr com os meus click's.

:: Renata Brasil ::

Bye, bye Samuquinha

Logo que cheguei aqui fui para muitas festas de despedidas e em uma dessas ouvi uma frase que hoje me faz muito sentido . - "Aqui conhecemos pessoas, construimos amizades, mas uma hora vai ouvir o seu adeus ".

Que bom que o Samuquinha é meu conterrâneo \0/

See you soon!!!

God luck

:: Renata Brasil ::

Guinness Celebrate 250 Years Birthday!

Há 250 anos, Arthur Guinness assinava um contrato que marcou a história de Dublin, na Irlanda, e posteriormente, a de milhares de boêmios de todo o mundo. O resultado do acordo foi a criação da cerveja Guiness, um dos símbolos da Irlanda sua fábrica é um dos pontos turísticos mais visitados no país.Ontem ( 24/09 ) ocorreu em Dublin o Arthur's Day, além da Ireland diversos eventos acontecem a partir desta quinta-feira pelo mundo. Em Dublin, às 17h59 foi feito um brinde em homenagem a Arthur e uma cerimônia de abertura para os shows das cantoras Kelly Rowland e Natalie Imbruglia que, ao lado de outros 60 artistas, se apresentam em palcos improvisados pela cidade.

Pubs ficaram lotados com todos brindando os 2 séculos e meio da cerveja mais popular da Ireand. Afinal nem precisa de um grande motivo para essa galera aqui beber, pois posso dizer com toda convicção é o lazer predileto deles. Em Minas constuma-se dizer – “Se não tem mar, vamos pro bar.”Aqui até tem mar,mas eles preferem o bar.

Falando em mercado de cervejaria uma de nossas cervejas vem fazendo um grande sucesso a terra do Leprechaun, ainda não pode ser encontrada nos pubs, mas acredito que seja só uma questão de tempo. Nos grandes mercados já podem encontrar nas gondulas a Brahma, que não só vem sendo aderida por brasileiros, a loirinha está conquisando o paladar dos irlandeses.

Congratulations Guinness!!!

:: Renata Brasil ::

Aprendendo a falar Goianês

Bom meu intuito ao vir para Dublin / Ireland era estudar inglês, mas chegando aqui acabei me deparando em ter que aprender mais um outro idioma - Goianês. Eis que apresento a minha teacher Dilane Ribeiro.


Seguem algumas expressões do goianês:


- Deixa eu te falar – Com a variação Ow, deixa eu te falar. Introdução goiana para um assunto sério. Nunca, mas nunca mesmo, chegue para um Goiano falando diretamente o que você tem que falar. Primeiro você tem que dizer ow, deixa eu te falar, para prepará-lo para o assunto.
- Uai! – Palavra que normalmente não tem sentido, mais ou menos como o tchê do gaúcho.
- Encabulado – Impressionado.
- Bão? – Goianês para “Tudo bem?
- Tá boa? – Goianês para “Tudo bem?
- No Goiás – Em Goiás.
- Num dô conta – Pode ser traduzido como : - Não consigo.
- Tocar piorra - andar porai, dá um giro.
- Vendendo azeite - ficar bravo, ficar feroz com raiva.
- Luita - luta
- Trem – Qualquer coisa pode ser chamada de trem, inclusive um trem. Eehehe
Ex.: "Esse trem ai!" ( referindo-se a alguma coisa ).
- Demais da conta – Em Goiás, deve-se evitar utilizar a palavra “demais” isolada. A forma correta é “demais da conta”. Ex.: “Gosto disso demais da conta!".
- Custoso – Igual a teimoso.
- Cabeça ruim - quando está com a memória ruim, pessoa esquecida.
- "Você não soma com a paçoca. " - Essa é a que mais gosto ehehehe ... quando uma pessoa não está nem ai pra nada.

Bom vou ficando aqui com o meu mini-dicionário goianês.

Tchau!!!


:: Renata Brasil ::

Luas collides with bus in Dublin

Terror no city centre ontem a tarde ( 16/09 ) em Dublin, dois dos mais utilizados transportes coletivos da cidade Dublin Bus / Luas ( trem ) colidiram deixando graves feridos. Um fato que assustou aos moradores e visitantes já que uma das caraceristicas da cidade é a tranquilidade e pasividade no trânsito.

Maiores detalhes: http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2009/0916/breaking50.htm

God bless we!!!