Guinness Celebrate 250 Years Birthday!

Há 250 anos, Arthur Guinness assinava um contrato que marcou a história de Dublin, na Irlanda, e posteriormente, a de milhares de boêmios de todo o mundo. O resultado do acordo foi a criação da cerveja Guiness, um dos símbolos da Irlanda sua fábrica é um dos pontos turísticos mais visitados no país.Ontem ( 24/09 ) ocorreu em Dublin o Arthur's Day, além da Ireland diversos eventos acontecem a partir desta quinta-feira pelo mundo. Em Dublin, às 17h59 foi feito um brinde em homenagem a Arthur e uma cerimônia de abertura para os shows das cantoras Kelly Rowland e Natalie Imbruglia que, ao lado de outros 60 artistas, se apresentam em palcos improvisados pela cidade.

Pubs ficaram lotados com todos brindando os 2 séculos e meio da cerveja mais popular da Ireand. Afinal nem precisa de um grande motivo para essa galera aqui beber, pois posso dizer com toda convicção é o lazer predileto deles. Em Minas constuma-se dizer – “Se não tem mar, vamos pro bar.”Aqui até tem mar,mas eles preferem o bar.

Falando em mercado de cervejaria uma de nossas cervejas vem fazendo um grande sucesso a terra do Leprechaun, ainda não pode ser encontrada nos pubs, mas acredito que seja só uma questão de tempo. Nos grandes mercados já podem encontrar nas gondulas a Brahma, que não só vem sendo aderida por brasileiros, a loirinha está conquisando o paladar dos irlandeses.

Congratulations Guinness!!!

:: Renata Brasil ::

Aprendendo a falar Goianês

Bom meu intuito ao vir para Dublin / Ireland era estudar inglês, mas chegando aqui acabei me deparando em ter que aprender mais um outro idioma - Goianês. Eis que apresento a minha teacher Dilane Ribeiro.


Seguem algumas expressões do goianês:


- Deixa eu te falar – Com a variação Ow, deixa eu te falar. Introdução goiana para um assunto sério. Nunca, mas nunca mesmo, chegue para um Goiano falando diretamente o que você tem que falar. Primeiro você tem que dizer ow, deixa eu te falar, para prepará-lo para o assunto.
- Uai! – Palavra que normalmente não tem sentido, mais ou menos como o tchê do gaúcho.
- Encabulado – Impressionado.
- Bão? – Goianês para “Tudo bem?
- Tá boa? – Goianês para “Tudo bem?
- No Goiás – Em Goiás.
- Num dô conta – Pode ser traduzido como : - Não consigo.
- Tocar piorra - andar porai, dá um giro.
- Vendendo azeite - ficar bravo, ficar feroz com raiva.
- Luita - luta
- Trem – Qualquer coisa pode ser chamada de trem, inclusive um trem. Eehehe
Ex.: "Esse trem ai!" ( referindo-se a alguma coisa ).
- Demais da conta – Em Goiás, deve-se evitar utilizar a palavra “demais” isolada. A forma correta é “demais da conta”. Ex.: “Gosto disso demais da conta!".
- Custoso – Igual a teimoso.
- Cabeça ruim - quando está com a memória ruim, pessoa esquecida.
- "Você não soma com a paçoca. " - Essa é a que mais gosto ehehehe ... quando uma pessoa não está nem ai pra nada.

Bom vou ficando aqui com o meu mini-dicionário goianês.

Tchau!!!


:: Renata Brasil ::

Luas collides with bus in Dublin

Terror no city centre ontem a tarde ( 16/09 ) em Dublin, dois dos mais utilizados transportes coletivos da cidade Dublin Bus / Luas ( trem ) colidiram deixando graves feridos. Um fato que assustou aos moradores e visitantes já que uma das caraceristicas da cidade é a tranquilidade e pasividade no trânsito.

Maiores detalhes: http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2009/0916/breaking50.htm

God bless we!!!

News the week

News da semana ... nesta sexta (6/8) iniciei minha mais nova profissão - Housekeeper ( vulgo governanta ) mais um trampinho para preencher a minha grade de jobs ... um hotel pertinho de casa para minha great lucky, o trabalho é meio pessadinho inclusive pela quantidade horas exercidas no dia ( 7/30 hrs day ) e lá vai eu aprender a como arrumar um quarto de hotel. Minhas instrutoras da vez foi a Marie e Ann ( Romenas ) peguei a manha rapidinho, basta ter bastante agilidade até porque, aqui pra nós limpeza não é o forte desse povo ( dica: nunca bebam qualquer nos copos e xicaras dos quartos ao menos que esteja hospedado em um ***** star o olhe lá! ). A equipe é bacana, compostas por Filipinos, Chines, Croatas, Romenas, Uruguaia, Irish e não podia faltar os brazucas ... mas trabalho é trabalho e estou muito feliz por mais uma conquista ... lhes apresento : North Star Hotel - http://www.northstarhotel.ie/

Have nice work for me !!!

:: Renata Brasil ::

Frase do dia

Aprendendo a vê florestas e não somente árvores isoladas.

:: Renata Brasil ::

First work

De frella em frella descolei o meu primeiro emprego, embora a crise ( um dos assuntos mais comentados por todos atualmente ) fui á luta ... com 1 mês e 2 semana em Dublin inicei minhas atividades de staff na UCD College.

A segunda mais importante universidade de Dublin, famosa por receber muitos alunos de diversos cantos do mundo e por ser uma instituição de conceito e suas pós graduações.

O único esforço de tudo isso ... é acordar cedo, pois nossas atividades iniciam as 6 a.m da matina, por tanto tenho que está de prontidão ás 4h30 a.m

Good lucky for me.

:: Renata Brasil ::

Trips - Ireland

Uma das coisas mais pazerosas de morar aqui, sem dúvida é a facilidade de viajar. Diferente do Brasil as companhias fazem verdaeiras promoções, além disso dentro do país pelo fato do território ser pequeno em extensão em poucas horas podemos visitar muitas cidades ... bom por enquanto estou só nas trips aqui dentro de Ireland, roteiro da vez:

Malahide - Castle

Malahide - Marine

Howth - Marine

:: Renata Brasil ::